Ruth Beckermann ha costruito un cinema documentario lontano dall’idea di una presunta neutralità. Nata a Vienna nel 1952 da genitori ebrei sopravvissuti all’Olocausto, la regista vive e lavora tra Vienna e Parigi e considera ogni film una forma di ricerca personale, aperta alla sorpresa. Dai primi lavori politici realizzati negli anni Settanta fino a Wax and Gold, presentato dopo la première berlinese nell’edizione 2026 di Filmmaker, il suo percorso intreccia storia, memoria, identità e osservazione del presente. Al centro resta sempre la soggettiva di chi filma.
Un cinema che lascia spazio al tempo
I documentari di Beckermann non inseguono il ritmo serrato né cercano di comprimere ogni materiale in una costruzione rapida. La regista preferisce concedere ai soggetti il tempo necessario per rivelarsi, mantenendo insieme profondità e ironia. Un esempio è Favoriten, realizzato nel 2024: il film segue per tre anni il rapporto tra una maestra e i suoi allievi in una scuola elementare pubblica di Vienna. In quell’istituto, oltre il 60% dei bambini ha una lingua madre diversa dal tedesco. L’opera osserva così insegnamento e apprendimento senza ridurli a una tesi precostituita.
Questa disponibilità all’attesa è una delle caratteristiche che definiscono il suo metodo. Beckermann parte da temi che possono restare a lungo in sospeso, poi decide di trasformarli in un film quando arriva l’intuizione o quando diventa possibile trovare i finanziamenti. La fase delle riprese resta però aperta all’imprevisto: la regista non considera la sceneggiatura un percorso da seguire alla lettera e non ha mai realizzato un film identico a quello scritto sulla carta. Per lei, la sorpresa non è un incidente del lavoro, ma una delle ragioni per cui vale la pena filmare.
Dalla cronaca economica alla macchina da presa
Il percorso di Beckermann non nasce in una scuola di cinema. Ha studiato giornalismo e storia dell’arte a Vienna e a Tel Aviv, mentre a New York ha frequentato un corso di fotografia alla School of Visual Arts. Tornata a Vienna, ha lavorato come giornalista per la rivista austriaca di economia e finanza Trend, occupandosi già a 19 anni di articoli dedicati a questioni economiche. La sua formazione si è quindi sviluppata tra scrittura, immagini e attenzione ai contesti sociali, prima di approdare alla regia.
Nel 1977, insieme a Josef Aichholzer e Franz Grafl, ha fondato Arena Videogroup e la casa di produzione e distribuzione Filmladen. Con loro ha realizzato Arena besetzt, dedicato all’occupazione dell’Arena di Vienna nell’estate del 1976, un’esperienza collettiva attraversata da ambizioni politiche e culturali. Il gruppo disponeva di risorse minime: due amici medici offrirono somme equivalenti oggi a circa 500 euro ciascuno, mentre i membri contribuivano con i propri guadagni. La troupe imparò sul campo anche il montaggio, usando pellicola e attrezzature messe a disposizione gratuitamente.
Una prospettiva dichiaratamente soggettiva
Per Beckermann il documentario non coincide con la registrazione di una verità oggettiva. La regista considera essenziale rendere visibile il punto di vista di chi costruisce il film, invece di nasconderlo dietro un’apparenza di imparzialità. Anche il contesto della proiezione conta: vedere un’opera in una sala cinematografica, al buio e per un’ora e mezza o due ore, produce un’esperienza diversa rispetto a una visione priva di quella concentrazione. Il cinema del reale, nella sua prospettiva, è dunque anche una forma e non soltanto un contenuto.
La voce fuori campo è soltanto uno degli strumenti possibili per dichiarare questa presenza. In Wax and Gold Beckermann ricorre alla narrazione vocale e costruisce un film-saggio. The Dreamed Ones, invece, affronta la relazione tra Ingeborg Bachmann e Paul Celan attraverso due attori, Anja Plaschg e Laurence Rupp, impegnati a leggere le lettere dai manoscritti davanti ai microfoni. L’impronta dell’autrice emerge dal montaggio, dall’editing e dallo stile, senza dipendere da un formato fisso o da una voce che spieghi direttamente le immagini.
Memoria storica e premi internazionali
La filmografia di Beckermann attraversa la memoria familiare e quella collettiva. The Paper Bridge, del 1987, racconta la storia della sua famiglia all’interno di quella più ampia degli ebrei dell’Europa centrale. East of War, del 1996, si concentra invece sui crimini di guerra commessi dalla Wehrmacht tedesca sul fronte orientale e sulle opinioni di ex soldati rispetto alla storia e alla memoria della Seconda guerra mondiale. In entrambi i casi, il passato non è un semplice sfondo, ma una materia da interrogare attraverso testimonianze, immagini e riflessione.
Il riconoscimento è arrivato più volte alla Berlinale. Nel 2018 The Waldheim Waltz ha ottenuto il premio per il miglior documentario e ha affrontato il caso di Kurt Waldheim, ex segretario generale dell’Onu accusato di avere nascosto due anni della propria biografia di guerra. Nel 2022 Mutzenbacher ha vinto il premio per il miglior film nella sezione Encounters: il progetto nasce da un casting composto esclusivamente da uomini, invitati a leggere e discutere brani del controverso romanzo erotico anonimo del 1906 Josefine Mutzenbacher.
Il legame con Filmmaker e l’esperienza italiana
Prima dei riconoscimenti ottenuti alla Berlinale, Beckermann era stata premiata da Filmmaker, il festival milanese dedicato al cinema reale. Nel 2016 la regista ha vinto il concorso con The Dreamed Ones, film incentrato sulla storia d’amore tra Ingeborg Bachmann e Paul Celan. Il rapporto con la manifestazione è proseguito nel tempo: Filmmaker è stato tra i primi festival a proporre una rassegna dedicata alla sua filmografia, organizzata nel 2022. Il percorso conferma l’attenzione del festival per un documentario capace di unire ricerca formale e interrogazione storica.
Nell’edizione 2026, dopo la première a Berlino, Filmmaker ha ospitato Wax and Gold. Girato in Etiopia e ispirato a Il Negus di Ryszard Kapuscinski, il film prende forma all’interno dell’Hilton di Addis Abeba, dove Beckermann osserva gerarchie, ruoli e passaggi quotidiani di domestici, concierge, addetti alle pulizie, dirigenti e altri ospiti. L’hotel diventa lo spazio in cui riflettere sulla memoria collettiva e sull’identità nazionale etiope, con un’attenzione anche al colonialismo italiano.
Wax and Gold tra libro, fortuna e improvvisazione
L’origine di Wax and Gold è un libro di Ryszard Kapuscinski, un’opera tradotta in quasi tutte le lingue del mondo ma, secondo Beckermann, priva di una versione in amarico, la lingua dell’Etiopia. La regista era inoltre affascinata fin da bambina dalla figura di Haile Selassie, il Negus che compariva nelle riviste sui regnanti lette dalla madre. Nel film ha ricreato all’Hilton di Addis Abeba l’ambiente della corte descritto nel volume, sostituendo al palazzo una struttura contemporanea attraversata da persone e rapporti gerarchici.
La realizzazione ha confermato il peso della casualità nel suo lavoro. Nel concept preparato per ottenere i finanziamenti, Beckermann aveva indicato il desiderio di intervistare il maggiordomo di Selassie senza sapere nemmeno se fosse ancora possibile trovarlo. Alla fine l’incontro è avvenuto. La regista spiega ai suoi studenti che il concept serve a convincere i finanziatori, mentre il film può prendere una direzione diversa una volta ottenute le risorse. Anche l’incontro con una principessa, arrivata in hotel e capace di parlare del maggiordomo, è stato per lei un evento inatteso. Il suo principio resta affidato all’istinto e alla disponibilità a lasciarsi sorprendere.
