Hayao Miyazaki accusa gli "otaku" di aver rovinato gli anime

Hayao Miyazaki ha detto la sua in merito a queste persone

Gli "otaku"? La rovina del mondo degli anime! E' stato Hayao Miyazaki a fare questa dichiarazione in merito a chi si definisce tale:
 
"Non passano tempo guardando gente reale e sono umani che non sopportano di avere a che fare con gli altri umani".
 
Perchè Hayao Miyazaki avrebbe fatto tale affermazione
 
Nel nostro Paese molte persone si definiscono orgogliosamente "otaku" fraintendendo il senso di questa parola: il termine designa chi seguendo prevalentemente anime e manga, è inutile per la società. In questo modo si macchiano così di una condotta particolarmente infamante nella cultura Giapponese in cui, l'impegno sociale e professionale rivestono un'importanza centrale.
 
Perciò gli "otaku" hanno rovinato l'industria degli anime e secondo Hayao Miyazaki le persone animate non possono essere create che da chi passa molto tempo osservando gli altri.