Grande voce del cinema italiano, doppiatore di star internazionali.
Fabio Boccanera è una di quelle persone che lavorano al di là della telecamera, ma che sono altrettanto fondamentali al fine del prodotto, per farci apprezzare o meno il film. Grazie a lui Johnny Depp non solo ha quel tocco caratteristico in ogni suo film ma, ha anche una voce sempre fresca e talvolta seducente, essendone lui il doppiatore nella maggior parte dei suoi film più famosi. Stessa fortuna l'ha potuta ricevere Colin Farrell, almeno nelle pellicole in cui ha ricevuto la grazia di avere Fabio come interprete. Che dire di Ben Affleck, che guadagna sicuramente di più con la voce di Boccanera che con la propria. Clive Owen stesso in qualche film ha potuto vedersi cucita addosso la voce del nostro Fabio. Joaquin Phoenix, non sempre ma sicuramente spesso, ha potuto sfruttare il carisma italiano del doppiatore, così come River Phoenix (fratello di Joaquin) bello e maledetto, morto in giovane età. Anche Matt Damon, Robert Carlyle, Tyrese Gibson ed ultimo, ma non meno importante, Michael Fassbender hanno conquistato il popolo femminile grazie, ma non solo, alla voce di Fabio Boccanera.