Il film “10 cose che odio di te” è ripreso da una poesia recitata nell’opera di Shakespeare “La bisbetica domata”.
La pellicola “10 cose che odio di te” (1999) si incentra sulla coppia di sorelle Stratford, completamente diverse nel carattere, negli interessi e negli ideali. La maggiore, Kat (Julia Stiles) è femminista, impegnata politicamente e il suo principale obiettivo è entrare in un college prestigioso. Ha un carattere difficile e acido e questo allontana ogni uomo interessato a lei. La sorella minore, Bianca (Larisa Oleynik) è invece vanitosa, popolare e interessata alla vita mondana e ad aumentare la sua fama al liceo. Le due sono orfane di madre e il padre Walter (Larry Miller) è un ginecologo iperprotettivo che non permette alle figlie di uscire la sera.
Il grande attore Heath Ledger recita nei panni di Patrick Verona. Patrick è il “bad boy” del liceo, ribelle e incurante delle regole. È sfuggente anche verso i suoi coetanei, misterioso e solitario. Verrà ingaggiato da Bianca per conquistare la sorella Kat e riuscire a uscire con lei. Durante questa farsa, però, sarà Patrick a innamorarsi di Kat. Assistiamo anche a una scena in cui Heath Ledger canta una serenata a Kat sulle note di “Can’t take my eyes off of you”.