In Italia la sua voce è stata doppiata molto spesso da Fabio Boccanera
Si dice che l'affascinante attore irlandese Colin Farrel sia stato definito da Al Pacino sul set del film La regola del sospetto "il migliore attore della sua generazione".
In effetti Colin, nato a Dublino nel 1976, dalla fine degli anni '90 ad oggi ha compiuto una vera e propria scalata al successo verso l'iridato mondo hollywoodiano.
Il suo eccezionale talento artistico lo ha portato in breve tempo ad essere diretto da grandi registi come Steven Spielberg, Woody Allen, Oliver Stone Terence Malick. Michael Mann, Terry Gillian, Joel Schumacher e molti altri.
In Italia il suo successo è anche merito dei suoi bravissimi doppiatori.
La voce di Colin Farrel è stata doppiata molto spesso da Fabio Boccanera che presta la voce anche a Jonny Depp e Ben Affleck. Esempi di tale doppiaggio sono celebri film come Saving Mr Banks, Minority report e Chiedi alla polvere.
Numerose sue pellicole sono state doppiate anche da Simone d'Andrea, ad esempio La regola del sospetto, Alexander e Come ammazzare il capo ...e vivere felici.