Le vicende di un gruppo di detective in servizio al 99esimo distretto di polizia di New York
La serie televisiva "Brooklyn Nine - Nine" è giunta alla sua terza stagione. Ambientata nel 99esimo distretto di polizia di New York (location fittizia), la serie è increntrata sulle indagini svolte da un team di detective. Tra i vari personaggi che appaiono frequentemente c'è anche il detective Hitchock, interpretato da Dirk Blocker. La sua caratteristica è quella essere abbastanza indolente e poco incline al lavoro. Nella verisione italiana a prestare la voce al detective Hitchock è Luciano Roffi, doppiatore, attore e dialoghista. Al suo attivo ha numerosi lavori sia come attore che come doppiatore. Sua è la voce di Quentin Tarantino in "Pulp fiction" e "Grindhouse - a prova di morte", "Grindhouse - planet terror". Presta inoltre la voce a Christopher Walken in "Frenesie...militari" e "Batman - il ritorno", Dylan Baker in "Era mio padre", Bruce Spence in "Matrix revolutions", Richard Jenkins in "Dick & Jane - operazione furto". Tra i vari film in cui Luciano Roffi è impegnato come attore vale la pena ricordare "La minorenne" di Silvio Amadio, "La pelle" di Liliana Cavani, "Cattiva" e "Celluloide" di Carlo Lizzani e "Festival" di Pupi Avati.