Dante Biagioni è stato scelta per doppiare Joel McKinnon
Per il grasso e svogliato agente del 99° distretto di polizia di New York la voce di un grande vecchio del doppiaggio italiano. Il detective Norman Scully non è in gamba, non è intelligente, è grasso e non ama lavorare. Non per niente, nel 99° distretto di New York è una figura goliardica (come il collega Michael Hitchcock): una di quelle figure che non si possono non amare per il loro aspetto buffo e goffo. Gli autori di Brooklyn Nine Nine hanno scelto l’esperto Joel McKinnon, pacioso e pacioccone, per interpretare questo ruolo nella serie in onda dal 2013. Nella versione italiana la sua voce è quella di un grande vecchio del doppiaggio italiano: Dante Biagioni. Classe 1935, Biagioni oltre ad un’intensa attività teatrale e televisiva, ha fatto della voce il proprio tratto caratteristico. Infatti, al doppiaggio di attori del calibro di Eli Wallach, Jack Murdock, Mickey Rooney e tanti altri, ha da tempo affiancato l’attività di docenza in dizione e doppiaggio presso la Voice Art Dubbing.