Pino Insegno presta la sua voce al personaggio di El Coyote nella nuova serie tv di Seth MacFarlane.
Ha debuttato in prima visione il 4 maggio sul canale satellitare Fox Animation la nuova serie tv animata che porta ancora una volta la firma di Seth MacFarlane, noto sceneggiatore de I Griffin, American Dad e The Cleveland Show.
Si tratta di Bordertown, serie tv politicamente scorretta che molto ha fatto discutere negli Stati Uniti. Attualmente in America si è conclusa la prima stagione composta in totale da 13 episodi in cui i protagonisti, fanno il verso all'attuale situazione politica e sociale americana.
Protagonisti della serie sono Ernesto Gonzalez, un messicano che ha trovato fortuna con il proprio lavoro negli Stati Uniti, e Bud Buckwald, agente di frontiera che tanto vorrebbe chiudere i confini del suo paese. Proprio alla frontiera di Mexifornia, Bud incontra spesso uno strano personaggio: si tratta di El Coyote, un messicano che cerca in tutti i modi di imbrogliarlo per attraversare la frontiera.
Se nella versione originale di Bordertown il personaggio è doppiato dall'attore Carlos Alazraqui, El Coyote in Italia viene doppiato dal grandissimo Pino Insegno, attore e voce celebre della tv italiana.