E' stato Massimo Bitossi a prestare la voce a Schreiber nella serie tv della HBO.
La voce italiana di Pablo Schreiber in The Wire è di Massimo Bitossi, il celebre doppiatore italiano che presta la voce all'attore meglio conosciuto come Nick Sobotka, nipote di Frank Sobotka, un lavoratore dock dell’Unione, nella serie tv statunitense “The Wire”. Prodotta dalla HBO e trasmessa negli Stati Uniti dai primi di giugno 2002 al nove marzo 2008, conta un numero di episodi pari a 60 nell’arco di 5 stagioni. Il telefilm poliziesco, è interamente ambientato a Baltimora, città del Maryland ed ha una trama cruda che coinvolge dal vivo la società statunitense nel suo rapporto col crimine legato alla droga. Il doppiatore italiano di Pablo Schreiber, è nato a Torino il 3 agosto 1972 ed è anche un attore. Noto per aver interpretato dal gennaio 1999 al maggio 2000, l’orco Bruno nella Melevisione di Raitre, è inoltre famoso per la sua partecipazione nel film “Madagascar”(2005) di Eric Darnell, con il ruolo di Masasa, la scimmia. Nel 2007, Bitossi ha anche lavorato con Stephen J. Anderson, per la realizzazione del film “I Robinson una famiglia spaziale” dove era Spike, Dmitri (voce italiana),uscito in Italia l’8 giugno 2007 e distribuito da BuenaVista International.