Scopriamo insieme chi da la voce al famoso attore nel film di Adrian Lyne.
Nel film “Proposta Indecente” (1993) un milionario offre una cifra esorbitante ad una giovane coppia formata da John (Robert Redford) e Diana (Demi Moore), chiedendo in cambio di poter passare la notte proprio con quest'ultima.
Nella versione italiana l'attore Robert Redford che interpreta il protagonista ha la voce di Cesare Barbetti.
Classe 1930, è stato la voce ufficiale dell'attore in molti altri suoi film, lavorando a quasi tutta la filmografia del divo di Hollywood. Tra gli altri attori da lui doppiati troviamo Anthony Hopkins, Steve McQueen e Robert Duvall.
Nel campo dei telefilm ha dato la voce a David Soul in “Starsky & Hutch” e quella di Guy Williams nella prima edizione di “Zorro” (1966). Nei film d'animazione ha invece sostituito il cantante dei Beatles John Lennon in “Yellow Submarine” (1968), e anche Paul Newman nel film “Cars – Motori Ruggenti” (2006).
Oltre alla carriera di doppiatore ha intrapreso anche quella cinematografica partecipando a numerosi film, soprattutto quelli diretti da Pupi Avati negli anni ottanta.
Il doppiatore si è spento nel 2006 a causa di complicanze inseguito ad un incidente stradale.