Chi è il doppiatore italiano di Sean Connery nel film Marnie (1998)

“Marnie” è un film di Alfred Hitchcock del 1964, ispirato al romanzo di Winston Graham. Tra i protagonisti del film vi è Sean Connery nel ruolo di Mark Rutland, un giovane industriale vedovo, che dovrà fare i conti con Marnie (Tippi Hedren), una donna psicologicamente instabile. Il doppiatore italiano di Sean Connery è Pino Locchi.

Pino Locchi è stato un doppiatore e direttore del doppiaggio italiano, nonché attore. Debutta come attore giovanissimo a soli sei anni nel film documentario “Il Natale di Bebè” di Carlo Campogalliani. Continua a recitare fino al 1942 senza però raggiungere una grande fama. Si dedica poi al teatro, recitando varie parti in compagnie importanti come la Cervi- Pagnani, Stival, Ruggeri, Cimara e Teatro Eliseo. Dopo un periodo di attività radiofonica entra in una compagnia di doppiaggio. La sua voce diviene la voce italiana ufficiale di Sean Connery, e non solo, infatti la presta anche ad attori come Tony Curtis, Sidney Poitier, Martin Balsam, Roger Moore e Anthony Perkins nel film “Psycho” (1960) di Hitchcock. Doppia anche la voce di Charles Bronson, Steve McQueen, Clint Eastwood, Kirk Douglas, Burt Lancaster. La sua interpretzione di Richard Crenna nel ruolo del colonnello Samuel Trautman nel film “Rambo” (1982) e “Rambo II – La vendetta” (1985) venne apprezzata particolarmente. Pino Locchi ha doppiato anche vari attori italiani come Terence Hill ( “Lo chiamavano Trinità”, 1970), Maurizio Arena, Giuliano Gemma, Maurizio Merli e i cantanti Claudio Villa e Teddy Reno.