Ci voleva proprio una voce delicata e ricca di sfumature per interpretare l’enigmatica protagonista del film, Carol.
Emanuela Rossi è una famosa doppiatrice italiana dalla lunga e prestigiosa carriera che la vede all’opera fin dalla più giovane età. Nel film “Carol” (2015) dona la sua voce alla protagonista omonima e offre una speciale prestazione vocale in cui i tentennamenti e la cadenza della voce di Carol Aird (Cate Blanchett) sono l’espressione veritiera dei suoi stati d’animo, dell’angoscia per la sorte del suo matrimonio, del suo amore improvviso e difficile nato in un contesto drammatico. Infatti, Carol conosce per caso una giovane donna in un negozio di giocattoli e ne diventa prima amica e poi amante rivivendo così emozioni che il matrimonio aveva cancellato. Carol è una donna che conosce la dannazione e le difficoltà di una scelta sessuale negata da una società conservatrice e fin troppo moralista, quindi i toni della sua voce sono bassi e incerti, come la strada che dovrà intraprendere per ritrovare un po’ di felicità. La splendida voce di Emanuela Rossi è stata utilizzata anche per doppiare altre grandi attrici come Kim Basinger, Angelina Jolie, Sophie Marceau, Diane Lane, Bridget Fonda, Andie MacDowell …e tante altre star tra le più famose del cinema internazionale.