Noto doppiatore anche di Troy McClure nel popolare cartone "I Simpson".
Paolo Marchese, doppiatore torinese classe 1964, oltre ad aver prestato la sua bella voce a Li Shan (padre del panda Po) nel cartone sequel del 2016, prodotto dalla Dreamworks Animation e diretto da Jennifer Yuh e Alessandro Carloni, Kung Fu Panda 3, ha sonorizzato molti divi del cinema quali John Carroll Lynch nel film Noi due sconosciuti e Jeffrey Wright in Broken City e in Hunger Games: la ragazza di fuoco.
La sua voce è anche quella del mitico John Travolta nel celebre film Svalvolati on the road, in cui interpreta Woody Stevens, o ancora in Le belve nel ruolo di Dennis.
Altri nomi? J.K. Simmons in Terminator Genisys, Luis Guzmàn nella pellicola L'ora della violenza, W. Earl Brown in Wild in cui interpreta Frank, Jon Favreau nel film The Wolf of Wall Street col personaggio di Manny Riskin.
Ed ancora, Keith Szarabajka in Il cavaliere oscuro e nel film Argo in cui rappresenta Adam Engell; David Warshofsky in Soldato Jane nei panni del Sergente Johns; Gary Lewis in Eragon nel ruolo di Re Hrothgar; Malcolm Goodwin in American Gangster; John Goodman in I Love Shopping e Samuel L. Jackson nel film Meeting Evil dove è Richie.