“Elena di Avalor” è una seria animata della Disney, prodotta con la tecnica della grafica 3D.
La serie animata firmata Disney “Elena di Avalor” racconta le avventure di Elena Castillo Flores, principessa di origini latine. Questa è, appunto, la principessa del regno di Avalor. Deve salvare la sua terra dalla minaccia della perfida strega Shuriki. Una volta portata a termine la missione, però, Elena viene incoronata regina e, a questo punto, dovrà imparare, da inesperta quale è, come governare sul proprio regno. La serie si incentra proprio sulle peripezie della protagonista e sulle innumerevoli sfide che questa dovrà superare per ritenersi degna di capeggiare il suo popolo. Nonostante non abbia i genitori, Elena ha una sorella minore, due nonni, un cugino e molti amici (tra cui alcuni sono esseri umani, altri spiriti magici).
Uno dei personaggi più importanti è quello della Principessa Isabel di Avalor, la già citata sorellina della protagonista Elena. Le due sorelle sono molto legate tra loro. Elena ama molto Isabel e sarà anche e soprattutto per proteggere lei, il membro più importante della sua famiglia, che combatterà così assiduamente contro la strega. La principessa Isabel è doppiata in lingua originale da Jenna Ortega, mentre Arianna Vignoli è la sua voce italiana.