Terry Hoyos, la Natalia in Cristela
Terry Hoyos è un'attrice statunitense nata a Los Angeles ma di origini messicane. Il suo esordio al cinema è avvenuto nel 1984 nel film Crimes of Passion, dove ha recitato in un ruolo marginale, per poi passare alla telivisione, la quale le ha regalato le più grandi soddisfazioni. Molte le sue apparizioni in serie come Cold Case, Dharma & Greg, Modern Family tra gli altri. Nel 2014 è entrata a far parte del casting fisso della serie televisiva Cristela nei panni di Natalia.
Natalia è la madre di Cristela e Daniela e dopo essere cresciuta in un piccolo villaggio del Messico, vive adesso con le sue due figlie a casa di Daniela e di suo marito. Nonostante abbia qui trovato uno stile di vita molto differente dal luogo di provenienza, Natalia resta sempre legata alle sue origini e per questo cerca di tramandare le sue esperienze alle figlie.