Film drammatico di Douglas McGrath, con Gwyneth Paltrow, James Cosmo, Greta Scacchi, Alan Cumming, Denys Hawthorne.
Protagonista della pellicola, come dell’omonimo romanzo della scrittrice inglese Jane Austen, è Emma Woodhouse. Il film è un nuovo adattamento cinematografico di uno dei suoi innumerevoli testi, molti dei quali già portati sul grande schermo. Il regista McGrath ci offre una trasposizione quanto mai fedele al testo originale, molto formale ed impeccabile sia nello stile del linguaggio che nelle interpretazioni dei suoi personaggi. Ed ecco che appaiono nelle scene situazioni dominate da pettegolezzi, tipici tra donne, intrighi e una chiara satira di quegli ambienti medio borghesi.
Ecco le frasi memorabili tratte dal film:
Il signor Knightley (Jeremy Northam)
«La vanità quando si accompagna alla stupidità produce danni a profusione. »
«Forse sono le nostre imperfezioni a renderci così perfetti l'una per l'altro. »
Emma Woodhouse (Gwyneth Paltrow)
«Avrò anche perso il mio cuore, ma sono ancora padrona della mia mente. »
Mr. Woodhouse (Denys Hawthorne)
Il signor Smith: «Com'è la signorina Fairfux? »
Il signor Woodhouse: «Non c'è molto da dire… Quando me lo chiedono dico che è elegante...! »
Mr. Weston (James Cosmo)
«Spesso ho notato come nella vita se le cose vanno male per un mese, il mese successivo tornano ad andare bene! »