La trama ed i personaggi della tipica commedia francesce che mette di buon’umore e che ci fa viaggiare fino alla riscoperta dei sentimenti.
I due protagonisti sono Alain e Valérie, una coppia rovinata dal matrimonio, che si odia e che si fa quotidianamente la guerra. Forse l’unica cosa in comune rimasta, l’unica persona che amano senza riserva, è la loro figlia Cécile. Quando vengono a sapere del suo imminente matrimonio in Grecia, sono costretti a partire ed a ritrovarsi. Qualcosa accade subito prima della partenza, l’eruzione del vulcano Eyjfjallajökull (il titolo originale della commedia è proprio questo). Come è successo realmente nel 2010, il traffico aereo venne bloccato in tutta Europa provocando grandi disagi alla viabilità. Il film riprende un fatto reale intorno al quale ricostruisce le vicende di questi due strampalati ex-coniugi. In assenza del volo sono costretti a trovare altri mezzi per poter arrivare in tempo al si che la loro unica ed amata figlia sta per pronunciare. Contro la loro voglia si ritroveranno ad intraprendere insieme questo lungo viaggio, pieno di incontri e disavventure, che li porterà inevitabilmente a capirsi di nuovo. I due attori protagonisti sono Valérie Bonneton e Dany Boon (già conosciuto il Giù al Nord, film francesce che ha ispirato Benvenuti al Sud), molto noti ed apprezzati nel mondo della commedia francese. Il film si regge proprio sulle avventure pazze di questi due divertenti attori alle prese con vecchi rancori e sentimenti nascosti. Vale sempre la pena ritagliare un po’ del proprio tempo per gustare una tipica e carina commedia francese.