Se la fortuna degli attori è quella di interpretare diversi ruoli per non diventare macchiettistici, la fortuna di un doppiatore è quella di diventare la voce di un grande attore, e questo è proprio il caso di Barbara De Bortoli. E’ lei la doppiatrice di Lily Rabe, in American Horror Story, arrivato per il grande successo già alla produzione della sesta stagione. Nata nel 1971, il 30 gennaio, la De Bortoli condivide la fortunata carriera con la sorella Federica. Anche se sotto gli occhi, anzi le orecchie, di tutti il doppiatore fatica ad essere riconosciuto, ma Barbara negli anni ha prestato la voce a così’ tanti personaggi che non è possibile non individuare subito il suo timbro. Tanto per fare degli esempi, e per alcuni stenterete a credere che si tratti davvero della stessa persona, la De Bortoli ha fatto parlare donne come Charlize Theron in “The Italian Job”, Jessica Biel in “Non aprite quella porta”, Naomi Watts in “Mulholland Drive”, “The ring”, “21 grammi”, e addirittura Shirley Temple. Per le serie TV ci basti sapere che lei è la voce di Sarah Jessica Parker in Sex and the city, o di Courtney Cox in Friends ma potremmo andare avanti a lungo. Una curiosità aggiuntiva è che Barbara De Bortoli è stata la voce della Telecom, si proprio quella degli avvisi telefonici che conosciamo tutti! Ora che la conosciamo meglio non ci resta che fare attenzione, anche alle voci. Non ci resta che vedere il prossimo episodio di American Horror Story, per questa quinta stagione da brivido.
Riproduzione riservata ©2024 - PCTV
