Uno dei suoi primi ingaggi a Hollywood è stato nel cult “Thelma & Louise” (1991). In quell’occasione, il giovanissimo Brad è stato doppiato da Massimo Lodolo, importante attore teatrale e doppiatore italiano che impersona la voce italiana di attori del calibro di Vincent Cassel, Nicolas Cage, Benicio del Toro.
La voce di Brad Pitt in tv: nella fiction di sei episodi “Glory Days” (1990), il personaggio Walker Lovejoy interpretato da Brad Pitt ha la voce di Fabio Boccanera nella versione italiana. Boccanera fa parte di una famiglia di doppiatori ed è anche famoso per il doppiaggio di Tamburino nel lungometraggio di animazione Bambi.
Tra gli attori che hanno doppiato Pitt nelle versioni italiane dei suoi film c’è anche il comico e presentatore tv Pino Insegno, voce dell’attore hollywoodiano ne “L’esercito delle 12 scimmie” (1995).
La celebre interpretazione di Pitt nel colossal “Troy” (2004) è invece stata doppiata da Loris Loddi, voce di tantissimi attori del grande cinema americano e d’autore.
Il doppiatore italiano che ha donato la sua voce a Brad Pitt in più ruoli è Sandro Acerbo. I film da lui doppiati sono: “In mezzo scorre il fiume” (1992), “Vento di passioni” (1994), “Intervista col vampiro” (1994), “Seven” (1995), “Sleepers” (1996), “L'ombra del diavolo” (1997), “Sette anni in Tibet” (1997), “Vi presento Joe Black” (1998), “Fight Club” (1999), “Snatch - Lo strappo” (2000), “The Mexican - Amore senza sicura” (2001), “Spy Game” (2001), “Friends” (1994 - 2004), “Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco” (2001), “Full Frontal” (2002), “Ocean's Twelve” (2004), “Mr. & Mrs. Smith” (2005), “Babel” (2006), “Ocean's Thirteen” (2007), “L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford” (2007), “Burn After Reading - A prova di spia” (2008), “Il curioso caso di Benjamin Button” (2008), “Bastardi senza gloria” (2009), “The Tree of Life” (2011), “L'arte di vincere” (2011), “Cogan - Killing Them Softly” (2012), “World War Z” (2013), “12 anni schiavo” (2013), “Fury” (2014), “By the Sea” (2015), “La grande scommessa” (2015) e, da ultimo, “Allied - Un'ombra nascosta” che uscirà nelle sale italiane il 12 gennaio 2017.
Riproduzione riservata ©2024 - PCTV
