Chi è Jeffrey Donovan, Dodd di Fargo 2 | Popcorn Tv