American Vandal, Netflix cancella la serie TV | Popcorn Tv